Monday, May 21 2012

Showers Tralee Hi 15 °C | Lo 11°C

Local Notes

Ciarán won't get lost in translation at the EU

Wednesday December 02 2009

CONGRATULATIONS to Ciarán Ó Ceallaigh who was accredited as a translator in Irish by Minister for Community, Rural and Gaeltacht Affairs, Éamon Ó Cuiv, this week.

Ciarán — who recently moved with wife Anne and children to Brussels to take up a position as a full-time translator with the EU — was presented with his Accredited Translator Certificate by Minister Ó Cuív at a ceremony in Foras na Gaeilge this week.

One of only 147 translators currently qualified under the system, Ciarán is relishing his work at the very heart of European government.

A son-in-law of Matt and Mary Mooney, Ciarán is also very involved in local Irishviously worked as an Irish teacher at home. language group Glór na nGael at home and pre-

 

Contact Us

The Kerryman Ltd
Denny St,
Tralee,
Co Kerry

Advertising
Tel 066 71 45560
Fax 066 7145570

Editorial
Tel 066 71 45500
Fax 066 71 45572

Circulation
Tel 066 714 5553
Fax 066 714 5570